Zurück zur Ausgangsseite NORM EN 13 241  

ABD Europe GmbH
Europäische Norm EN 13 241-1 vom 1. Mai 2005.

ACHTUNG dieser Artikel beruht auf UNSERER Interpretation der Norm.
Bitte beziehen Sie sich auf die offiziellen Texte.

CASCADING.

Das Prinzip des Cascading ist in der Diskussion in Europa.
Beispiel für ein Garagentor :

1.  Ein "HERSTELLER" von MOTOREN fabriziert einen Motor.
Er legt die Erkennungsmerkmale des Tores fest (Gewicht des Torflügels, Regulation der zur Betätigung notwendigen Kraft, Position der Verankerung, Kinematik, Sicherheitseinstellung…), damit das Tor den Motorleistungen entsprechend ausgestattet ist.

Der "HERSTELLER" von Motoren lässt diese testen und lässt ebenfalls von einer ausgewiesenen Anstalt dafür sorgen, dass der Motor und seine Zusammenstellung eines Tores
ein Zertifikat tragen.

2.  Ein "HERSTELLER" von Türen fabriziert eine Tür.
Er legt die Charakteristika, die für die Motorisierung dieser Tür notwendig sind fest, sowie Leistung, Grenzen und Zwänge ...

Der "HERSTELLER" von Motoren lässt diese testen und lässt ebenfalls von einer ausgewiesenen Anstalt dafür sorgen, dass die Tür und seine Zusammenstellung von Tür und Motorisierung
ein Zertifikat tragen.

3. Wenn dieses Cascading akzeptiert wird :
"DER INSTALLATEUR" baut das Material auf, indem er sich an die 2 Prüfberichte hält.
Er verfasst die Bescheinigung und Kennzeichnung der somit errichteten "Maschine",
indem er sich an die 2 Prüfberichte der "HERSTELLER" hält.

  PS : Wenn das Prinzip des Cascading nicht akzeptiert wird, so wird der "INSTALLATEUR" als "HERSTELLER" angesehen. Folglich muss auch er testen lassen und sich von einer dafür ausgewiesenen Anstalt ein Zertifikat für jede "MASCHINE" ausstellen lassen.

  Zurück zur Ausgangsseite NORM EN 13 241